Abstract

The article addresses the handwritten comments – several hundreds altogether – which Walter Belardi added to his photocopy of Lardschneider-Ciampac’s Wörterbuch der Grödner Mundart (1933). The study shows that Belardi’s comments – datable with good accuracy – are really intriguing. Those comments not only foresee articles published at a later time, but also disclose new etymologies. Moreover, they supplement the dictionary with new words and give valuable bibliographical references to many headwords